背景。
画像的な背景ではなく、「歴史上の背景」といった意味での「背景」である。
主に「対象にとって主観的な、時間軸上で過去に発生した状況」を指す。
　
たとえば、Windowsの右クリックメニューを「コンテキストメニュー」と言う。
これは、何をクリックしたか、何が選択されているか、といった「コンテキスト」によってメニューの内容が変化するためである。

「……難しい、分かりにくい言葉だよな」
「よく『文脈』って訳されるけど、その方が分かりにくいよね」
「こういうのは変に訳さないで、コンテキスト、って覚えるのがいいんじゃないか？」
「発音的には『コンテクスト』の方が正しいんだけど」
「……」